-
1 шунт
шунт
-
[IEV number 313-09-04]EN
shunt
resistor connected in parallel with the current circuit of a measuring instrument in order to extend its measuring range
NOTE – A shunt is generally intended to provide a voltage proportional to the current to be measured.
[IEV number 313-09-04]FR
shunt (d'un appareil de mesure)
résistance connectée en dérivation sur le circuit de courant d'un appareil de mesure pour augmenter son étendue de mesure
NOTE – Un shunt est généralement prévu pour fournir une tension proportionnelle au courant à mesurer.
[IEV number 313-09-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шунт
-
2 цепь тока
цепь тока
-
[IEV number 312-01-01]
цепь тока
обмотка вращающего элемента и внутренние соединения счетчика, предназначенные для прохождения тока цепи, к которой присоединен счетчик.
Примечание - Если счетчик снабжен встроенным трансформатором тока, цепь тока включает в себя также обмотки этого трансформатора.
[ ГОСТ 6570-96]EN
current circuit
circuit of a measuring instrument in which the current is equal or proportional to the current of the circuit to which the measuring instrument is connected
NOTE – This current can be:
– the current directly involved in the measurement,
– a proportional current supplied by an external current transformer,
– derived from an external shunt.
[IEV number 312-01-01]FR
circuit de courant
circuit d'un appareil de mesure dans lequel le courant est égal ou proportionnel au courant du circuit auquel l'appareil de mesure est raccordé
NOTE – Ce courant peut être:
– le courant directement mis en jeu dans la mesure,
– un courant proportionnel fourni par un transformateur de courant externe,
– prélevé sur un shunt externe.
[IEV number 312-01-01]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цепь тока
См. также в других словарях:
shunt d’un appareil de mesure — matuoklio šuntas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Varžas, lygiagrečiai prijungtas prie matuoklio srovės grandinės siekiant išplėsti jo matavimo sritį. atitikmenys: angl. instrument shunt vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
shunt d’un appareil de mesure — matuoklio šuntas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instrument shunt vok. Instrumentenparallelwiderstand, m rus. приборный шунт, m pranc. shunt d’un appareil de mesure, m … Fizikos terminų žodynas
MESURE - Mesures électriques et électroniques — Les mesures électriques et électroniques, grâce à l’apport des semiconducteurs, des méthodes numériques et des systèmes asservis, apparaissent à l’heure actuelle comme une technique clé dans le domaine des mesures en général. L’existence de… … Encyclopédie Universelle
Shunt — En électricité, un shunt est un dispositif de faible impédance qui permet au courant de passer d un point à un autre d un circuit électrique. Dans ce sens général, shunt est quasiment synonyme de court circuit. Sommaire 1 Structure shunt 2 Shunt… … Wikipédia en Français
instrument shunt — matuoklio šuntas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Varžas, lygiagrečiai prijungtas prie matuoklio srovės grandinės siekiant išplėsti jo matavimo sritį. atitikmenys: angl. instrument shunt vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
instrument shunt — matuoklio šuntas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instrument shunt vok. Instrumentenparallelwiderstand, m rus. приборный шунт, m pranc. shunt d’un appareil de mesure, m … Fizikos terminų žodynas
шунт — [IEV number 313 09 04] EN shunt resistor connected in parallel with the current circuit of a measuring instrument in order to extend its measuring range NOTE – A shunt is generally intended to provide a voltage proportional to the current… … Справочник технического переводчика
Instrumentenparallelwiderstand — matuoklio šuntas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Varžas, lygiagrečiai prijungtas prie matuoklio srovės grandinės siekiant išplėsti jo matavimo sritį. atitikmenys: angl. instrument shunt vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
matuoklio šuntas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Varžas, lygiagrečiai prijungtas prie matuoklio srovės grandinės siekiant išplėsti jo matavimo sritį. atitikmenys: angl. instrument shunt vok. Instrumentenparallelwiderstand, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
приборный шунт — matuoklio šuntas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Varžas, lygiagrečiai prijungtas prie matuoklio srovės grandinės siekiant išplėsti jo matavimo sritį. atitikmenys: angl. instrument shunt vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Instrumentenparallelwiderstand — matuoklio šuntas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instrument shunt vok. Instrumentenparallelwiderstand, m rus. приборный шунт, m pranc. shunt d’un appareil de mesure, m … Fizikos terminų žodynas
